書로書로 공부방/시 창작법

[스크랩] 경상도 사투리2

가마실 / 설인 2011. 3. 20. 16:46

경상도사투리     

가가 : 그 애가

가뜨가나 : 가뜩이나

가래이 : 가랑이

가래이 : 가랑이

가레이나무를 하다 : 소나무 잎사귀를 채취하다.

가르매 : 가리마

가리 : 가루

가리다 : 나누다

가리미 : 가르마

가마이 : 가마니

가매 : 가마

가시개. 가새 : 가위

가시게. 까시게 : 가위

가심 : 가슴

가여 : 간다. (대개의 경우 아랫사람에게 사용)

가온대 : 가운데

가재 : 가게

가직하다 : 가깝다

가직히 : 가까이

간바가지 : 나무 바가지.

갈바람 : 남서풍 (하늬마파람은 쓰지 않음)

갈비를 껌다 : 소나무 잎사귀를 채취하다.

갈치다 : 가르치다

갋다 : 참견하다. 애써 껴들다

강새이 : 강아지

강새이 : 강아지

같애보다 : 비교하다 (누가 더 큰지 함 같애 봐 : 누가 더 큰지 한번 재 봐)

개겁다 : 가볍다

개꽃 : 철쭉

개똥벌개이 : 개똥벌레

개몰 : 먹을 수 없는 모자반

개방내이 : 개망나니

객구 : 객귀

거랑 : 도랑. 개천

거무 : 거미

거새이 : 지렁이

거저말 : 거짓말

걸까 : 개울

걸뱅이. 걸배이 : 거지.

검저리 : 거머리

겁나여 : (상대방이 잘 했을 때의) 감탄사. '놀라워라'의 뜻. 부정의 의미도 있음

게랍다 : 가렵다

게잡다 : 가깝다

게호지. 게오지 : 호랑이 새끼

고개말레이 : 고갯마루

고구매 : 고구마

 

 

 

출처 : 박종국 수필가의 일상이야기
글쓴이 : 박종국 원글보기
메모 :